Daugelis namų šeimininkių nusprendžia nepaisyti savo drabužių etikečių ir lipdukų. Bet veltui. Jie buvo ten įkurdinti ne veltui. Tokie žymėjimai skirti pirkėjui tiksliai pasakyti, kaip reikia pasirūpinti įsigytais daiktais. Gamintojo rekomendacijų laikymasis yra garantija, kad jūsų mėgstami apatiniai drabužiai, suknelė ar džinsai jums ištikimai tarnaus ilgą laiką.
Taigi atėjo laikas atidžiai pažvelgti į etiketes. Kai kurie pavadinimai iš pirmo žvilgsnio gali būti nelabai aiškūs, o kitiems visiškai nereikia paaiškinimų. Ką reiškia paveikslėliai etiketėse, kaip suprasti jų prasmę ir neklysti?
Simbolių tipai
Verta pagalvoti, kad skirtingų prekės ženklų daiktų etiketėse esantys vaizdai gali nesutapti. Bet dažniausiai jie siejami su skalbimo režimais, t ˚C vandens, balinimo metodais. Visus simbolius, priklausomai nuo to, ką jie reiškia, galima suskirstyti į šias grupes:
- skalbimas;
- džiovinimas ir verpimas;
- lyginimas;
- balinimas;
- valymas.
Atidžiai pažvelkime į drabužių skalbimo ženklus ir iššifruokime ant daiktų esančius žymėjimus.
Taip pat žiūrėkite - Kaip patiems iš naujo nustatyti skalbimo mašiną
Bendrosios taisyklės
Žymose esančios piktogramos paprastai yra lengvai suprantamos. Skalbimo režimai žymimi „baseinu“, kuris yra apversta trapecija. Lyginimas atrodo lygintuvas, džiovinimo režimus nurodo kvadratas, o valymą - trikampis. Jei kuri nors piktograma perbraukiama kryžiumi, tai reiškia, kad veiksmas yra draudžiamas. Vienoje eilutėje pabrauktos piktogramos rodo, kad turėtumėte naudoti švelnų režimą, o dvi - ypač subtilus.
Taip pat žiūrėkite - Kodėl skalbiniai skalbdami skalbimo mašinoje kvepia nemaloniai?
Skalbimas
Kaip jau minėta, skalbimo procesui nurodyti naudojamas „baseinas“, o temperatūros režimas nurodomas skaičiais arba taškais. Ne kiekvieną daiktą skalbimo mašinoje galima pasukti maksimalia galia. Pavyzdžiui, plauti pūkinę striukę toli gražu nėra lengva. Atidžiai neištirdami žymėjimo, galite neatšaukiamai sugadinti daiktą.
Paskyrimas | Dekodavimas |
![]() |
Skalbti atitinkamai leidžiama arba draudžiama. |
![]() |
Galite skalbti tik subtiliu ar ypač subtiliu ciklu, minimaliu greičiu. Kartais „baseine“ papildomai įrašoma temperatūra, kurios griežtai nerekomenduojama viršyti. |
![]() |
Draudžiama naudoti bet kokio tipo skalbimo mašinas. |
![]() |
Gaminys prisiima tik skalbimą rankomis, esant t ˚C temperatūrai, ne aukštesnei kaip 40 ° C, skalbti mašina draudžiama. |
![]() |
Lino skalbimą galima atlikti esant t˚ = 95˚С temperatūrai ir, jei reikia, net virti. Kurį režimą pasirinkti, priklauso tik nuo jūsų. |
![]() |
Daiktą galima nuplauti atitinkamai t˚ = 60˚, 50˚, 40˚, 30˚С. |
![]() |
Skalbti galima rankomis arba mašinoje, esant atitinkamai 30˚C, 40˚C ir aukštesnei nei 60˚C temperatūrai. |
![]() |
Nenaudokite aukštesnės nei 40 ° C temperatūros, tačiau naudokite neutralius ploviklius. |
![]() |
Griežtai draudžiama iškloti liną su tokiu žymėjimu etiketėje, tiksliau, susukti tiek rankiniu būdu, tiek naudojant skalbimo mašiną. |
Džiovinimas ir verpimas
Šiems procesams taip pat yra specialių pavadinimų. Pavyzdžiui, pūkinės striukės džiovinimas iš esmės skiriasi nuo kilpinio rankšluosčio džiovinimo.Norėdami nesugadinti audinio, pirmiausia turėtumėte ištirti etiketę.
Paskyrimas | Dekodavimas |
![]() |
Ši piktograma rodo džiovinimo galimybę arba neįmanoma. |
![]() |
Šie simboliai apibūdina leidžiamo džiovinimo temperatūros režimą. Kuo daugiau taškų, tuo didesnę t ˚C galima taikyti. |
![]() |
Galite / negalite išdžiovinti ir išgręžti audinį būgno tipo skalbimo mašinoje. |
![]() |
Rekomenduojama daiktą išdžiovinti ant lygaus paviršiaus. |
![]() |
Tokio audinio išspausti neįmanoma, tačiau būtina išdžiovinti vertikaliai. |
![]() |
Tokį daiktą galima nusausinti pakabinus ant virvės. |
![]() |
Audinys neturėtų būti veikiamas tiesioginių saulės spindulių. Suteikiamas džiovinimas pavėsyje. Prieš džiovinant skalbinius reikia pasukti į vidų. |
![]() |
Tokios piktogramos nurodo produktą džiovinti vertikaliai arba horizontaliai, be išankstinio verpimo. |
Lyginimas
Jei skalbiant mašina daugelį produktų gerai toleruoja, tai ne kiekvienas audinys gali atlaikyti aukštą temperatūrą. Jei, lygindami, pavyzdžiui, apatinę striukę, nesilaikysite nurodymų, galite tai persistengti su temperatūra ir tiesiog sudeginti gana brangų daiktą. Todėl šie pavadinimai yra nepaprastai svarbūs kiekvienai namų šeimininkei.
Paskyrimas | Dekodavimas |
![]() |
Tokie simboliai rodo galimybę naudoti lygintuvą. Antroji, kaip suprantate, reiškia „lyginti draudžiama“. |
![]() |
Piktogramos su taškeliais reiškia, kad gaminį galima lyginti, tik jums reikia laikytis temperatūros režimo. Kuo daugiau taškų, tuo aukštesnė temperatūra. Šiuo atveju tai yra atitinkamai 200 ° C, 130 ° C ir 110 ° C. |
![]() |
Galite lyginti gaminį, tačiau lygintuvo temperatūra neturi viršyti 140˚С. |
![]() |
Pamatę šį pavadinimą ant savo drabužių etiketės - išjunkite garinimo funkciją. Per didelė drėgmė ir karštas garas gali sugadinti daiktą. |
Balinimas
Tradicinių ženklų, susijusių su balinimu, nėra daug, palyginti su kitais.
Paskyrimas | Dekodavimas |
![]() |
Panaši piktograma leidžia arba draudžia balinti daiktus. |
![]() |
Šie simboliai leidžia / draudžia naudoti įvairius baliklius, kuriuose yra chloro. |
![]() |
Negalima naudoti baliklių, kuriuose yra chloro. Balinti kitomis medžiagomis leidžiama. |
Valymas
Deja, ne visą užterštumą galima pašalinti naudojant įprastą skalbimo mašiną. Kartais tenka kreiptis į cheminio valymo paslaugas. Ji taip pat turi savo taisykles. Ši lentelė išgelbės jus nuo neapgalvotų sprendimų.
Paskyrimas | Dekodavimas |
![]() |
Šis ant daiktų esantis simbolis rodo, kad juos galima išvalyti naudojant bet kokius žinomus tirpiklius. |
![]() |
Šios piktogramos nurodo sausą gaminio valymą. Pirmasis tai leidžia, antrasis - draudžia. |
![]() |
Šie pavadinimai nurodo tokių medžiagų kaip monofluorichlorometanas ir perchloretilenas naudojimą valant. Pirmoji piktograma leidžia naudoti šias medžiagas, o antroji rodo, kad reikia laikytis šviesos režimo: ribotas vandens ir temperatūros valdymas, mechaninio įtempimo neleistinumas. |
![]() |
Tokios rekomendacijos yra sausas valymas angliavandeniliais ir trifluormotrichlormetanas. Antrasis paveikslėlis reiškia tą patį, tik naudojant šviesos režimą. Ką reiškia, galima pamatyti aukščiau. |
![]() |
Produktą reikia valyti atsargiai, ne visi tirpikliai yra atsparūs. |
![]() |
Daikto negalima valyti jokiomis cheminėmis medžiagomis. |
![]() |
Šie simboliai yra susiję su audinio drėgnu valymu, įgalina jį arba išjungia jį. |
![]() |
Šis žymėjimas rodo subtilų arba labai subtilų drėgną audinio valymą. Verta ypatingą dėmesį skirti drėgmei, t ˚C ir apdirbimui. |
Laiškai ant etikečių
Kai kuriose etiketėse gali būti ne tik paveikslėliai, bet ir raidės. Jie parodo, iš kurio audinio yra pagamintas produktas ir kaip jį tinkamai prižiūrėti.
Paskyrimas | Rusiškas vardas | Dekodavimas |
AC | Acetato pluoštas | Iš tokio audinio pasiūtus drabužius galima skalbti ir lyginti esant vidutinei ir aukštai t ˚C temperatūrai. |
AR | Akrilas | Gali atlaikyti aukštą t ˚С. |
CO | Medvilnė | Leidžiama naudoti aukštą temperatūrą ir net virti monofonines. |
EL | Elastanas | Tik žemas t ˚C ir švelnus režimas. |
LI | Linas | Palikus vidutiniškai t ˚С. |
MD | Modalinis | Galimas apdorojimas esant vidutinės ir aukštos temperatūros sąlygoms. |
PA | Poliamidas (nailonas) | Drabužius iš tokio audinio galima lyginti ir skalbti vidutinėje temperatūroje, nevirti. |
PC | Poliakrilas | Gali atlaikyti aukštą t ˚С. |
PE | Poliesteris | Priežiūra vidutinėje temperatūroje. |
SE | Šilkas | Itin žema t ˚C ir minimalus apdirbimas. |
VI | Viskozė | Tokiam audiniui naudojamas vidutinės temperatūros režimas. |
WO | Vilna | Tik žemas t ˚С, netrinkite, nesukite. |