De nombreuses femmes au foyer choisissent d'ignorer les étiquettes et les autocollants sur leurs vêtements. Mais en vain. Ils y ont été placés pour une raison. Ces désignations visent à indiquer à l'acheteur exactement comment prendre soin des articles achetés. Le respect des recommandations du fabricant est la garantie que vos sous-vêtements, robes ou jeans préférés vous serviront fidèlement pendant longtemps.
Il est donc temps d'examiner de près les étiquettes. Certaines désignations peuvent ne pas être très claires à première vue, tandis que d'autres n'ont besoin d'aucune explication. Que signifient les images sur les étiquettes, comment comprendre leur signification et ne pas se tromper?
Types de symboles
Il convient de noter que les images sur les étiquettes d'objets de différentes marques peuvent ne pas correspondre. Mais le plus souvent, ils sont associés aux modes de lavage, à l'eau t ˚C, aux méthodes de blanchiment. Tous les symboles, en fonction de leur signification, peuvent être divisés dans les groupes suivants:
- la lessive;
- séchage et filage;
- repassage;
- blanchiment;
- nettoyage.
Examinons de près les panneaux pour laver les vêtements et déchiffrons les panneaux situés sur les objets.
Voir également - Comment réinitialiser le lave-linge vous-même
Règles générales
Les icônes situées sur les balises sont, en général, faciles à comprendre. Les modes de lavage sont désignés par le "bassin", qui est un trapèze inversé. Le repassage ressemble à un fer à repasser, les modes de séchage sont indiqués par un carré et le nettoyage par un triangle. Si une icône est barrée d'une croix, cela signifie que l'action est interdite. Les icônes soulignées d'une ligne indiquent qu'un régime doux doit être utilisé, et avec deux - particulièrement délicat.
Voir également - Pourquoi le linge a-t-il une odeur désagréable après le lavage dans la machine à laver?
La lessive
Comme déjà mentionné, un "bassin" est utilisé pour indiquer le processus de lavage, et le régime de température est indiqué par des nombres ou des points. Tout ne peut pas être mis à la puissance maximale dans la machine à laver. Par exemple, laver une doudoune est loin d'être facile. Si vous n'étudiez pas attentivement les marquages, vous pouvez endommager irrévocablement l'article.
La désignation | Décodage |
Le lavage est autorisé ou interdit, respectivement. | |
Vous ne pouvez laver que dans un cycle délicat ou particulièrement délicat, à vitesse minimale. Parfois, la température est en outre inscrite dans le "bassin", qu'il est strictement déconseillé de dépasser. | |
L'utilisation de tout type de machine à laver est interdite. | |
Le produit suppose uniquement un lavage à la main, à t C ne dépassant pas 40 C, le lavage en machine est interdit. | |
Le linge peut être lavé à t˚ = 95˚С et, si nécessaire, même bouilli. Le choix du mode dépend de vous. | |
La chose peut être lavée à t˚ = 60˚, 50˚, 40˚, 30˚C, respectivement. | |
Vous pouvez le laver à la main et à la machine à écrire à une température de 30 ° C, 40 ° C et plus de 60 ° C, respectivement. | |
N'utilisez pas de températures supérieures à 40 ° C, mais utilisez des détergents neutres. | |
Il est strictement interdit d'essorer le linge portant une telle désignation sur l'étiquette, ou, plus précisément, de le tordre, que ce soit manuellement ou à l'aide d'une machine à laver. |
Séchage et essorage
Il existe également des désignations spéciales pour ces processus. Le séchage, par exemple, d'une doudoune est fondamentalement différent du séchage d'une serviette éponge.Afin de ne pas gâcher le tissu, vous devez d'abord étudier l'étiquette.
La désignation | Décodage |
Cette icône indique la possibilité ou l'impossibilité de séchage en principe. | |
Ces symboles définissent le régime de température du séchage autorisé. Plus il y a de points, plus t ˚C peut être appliqué. | |
Vous pouvez / ne pouvez pas sécher et essorer le tissu dans une machine à laver à tambour. | |
Il est recommandé de sécher l'article sur une surface plane. | |
Il est impossible de presser un tel tissu, mais il doit certainement être séché à la verticale. | |
Une telle chose peut être séchée en la suspendant à une corde. | |
Le tissu ne doit pas être exposé à la lumière directe du soleil. Un séchage à l'ombre est assuré. Le linge doit être retourné avant le séchage. | |
Ces icônes prescrivent de sécher le produit verticalement ou horizontalement sans pré-essorage. |
Repassage
Si de nombreux produits sont normalement lavés en machine, tous les tissus ne sont pas capables de résister aux effets des températures élevées. Si vous ne suivez pas les instructions lors du repassage, par exemple d'une doudoune, vous pouvez en faire trop avec la température et simplement brûler une chose plutôt chère. Par conséquent, les désignations suivantes sont extrêmement importantes pour chaque femme au foyer.
La désignation | Décodage |
Des symboles de ce type indiquent la possibilité d'utiliser le fer. Le second, comme vous le comprenez, signifie "Le repassage est interdit". | |
Les icônes avec des points signifient que le produit peut être repassé, il vous suffit d'observer le régime de température. Plus il y a de points, plus la température est élevée. Dans ce cas, ce sont respectivement 200 ° C, 130 ° C et 110 ° C. | |
Vous pouvez repasser le produit, mais la température du fer ne doit pas dépasser 140 ° C. | |
En voyant cette désignation sur l'étiquette de vos vêtements, désactivez la fonction vapeur. Une humidité excessive et de la vapeur chaude peuvent endommager l'article. |
Blanchiment
Il n'y a pas beaucoup de signes conventionnels liés au blanchiment par rapport aux autres.
La désignation | Décodage |
Une icône similaire permet ou interdit le blanchiment des choses. | |
Ces symboles permettent / interdisent l'utilisation de divers agents de blanchiment contenant du chlore. | |
L'utilisation d'agents de blanchiment contenant du chlore n'est pas autorisée. Le blanchiment avec d'autres substances est autorisé. |
Nettoyage
Malheureusement, toute contamination ne peut pas être éliminée avec une machine à laver conventionnelle. Parfois, vous devez recourir à des services de nettoyage à sec. Il a également ses propres règles. Le tableau ci-dessous vous évitera des décisions irréfléchies.
La désignation | Décodage |
Ce symbole, situé sur les objets, indique qu'ils peuvent être nettoyés à l'aide de tout solvant connu. | |
Ces icônes font référence au nettoyage à sec du produit. Le premier le permet, le second l'interdit. | |
Ces désignations font référence à l'utilisation de substances telles que le monofluoroichlorométhane et le perchloréthylène pour le nettoyage. La première icône permet l'utilisation de ces substances, et la seconde indique la nécessité de respecter un régime léger: utilisation limitée de l'eau et contrôle de la température, inadmissibilité des contraintes mécaniques. | |
Ces recommandations sont le nettoyage à sec avec un traitement aux hydrocarbures et au trifluorotrichlorométhane. La deuxième image signifie tout de même, uniquement avec l'utilisation du mode lumière. Ce que cela signifie peut être vu ci-dessus. | |
Le produit doit être nettoyé avec soin; tous les solvants ne sont pas résistants. | |
La chose ne doit pas être nettoyée avec des produits chimiques. | |
Ces symboles concernent, activent ou désactivent le nettoyage humide du tissu. | |
Ce marquage suggère un nettoyage humide délicat ou très délicat du tissu. Il convient de porter une attention particulière à l'humidité, à la t ° C et à l'usinage. |
Lettres sur les étiquettes
Certaines étiquettes peuvent contenir non seulement des images mais également des lettres. Ils montrent de quel tissu est fabriqué le produit et comment en prendre soin.
La désignation | Nom russe | Décodage |
AC | Fibre d'acétate | Les vêtements fabriqués à partir de ces tissus peuvent être lavés et repassés à des températures moyennes et élevées. |
AR | Acrylique | Capable de résister à des t ˚С élevés. |
CO | Coton | Il est permis d'utiliser des températures élevées, et même de faire bouillir des températures monophoniques. |
EL | Élasthanne | Seulement t ˚C bas et mode doux. |
LI | Lin | Partir à un t ˚С moyen. |
MARYLAND | Modal | Le traitement dans des conditions de températures moyennes et élevées est possible. |
Pennsylvanie | Polyamide (nylon) | Les objets fabriqués à partir d'un tel tissu peuvent être repassés et lavés à température moyenne, ne pas bouillir. |
PC | Polyacryle | Capable de résister à des t ˚С élevés. |
PE | Polyester | Soin à température moyenne. |
SE | Soie | T ˚C extrêmement faible et usinage minimal. |
VI | Viscose | Pour un tel tissu, un régime de température moyenne est utilisé. |
WO | La laine | Seulement t ˚С bas, ne pas frotter, ne pas tordre. |